9:31. పిమ్మట సొలొమోను చని పోయాడు . తన తండ్రి దావీదు నగరంలో ప్రజలతనిని సమాధి చేశారు. సొలొమోను స్థానంలో అతని కుమారుడైన రెహబాము నూతన రాజయ్యాడు.

9:31. తరువాత సొలొ మోను తన పితరులతో కూడ నిద్రించి తన తండ్రియైన దావీదు పట్టణమందు పాతిపెట్టబడెను; అతనికి బదులుగా అతని కుమారుడైన రెహబాము రాజాయెను.

9:31. Then Solomon passed away and was buried in the city of his father David. His son Rehoboam replaced him as king.

9:31. When he died, he was buried in the City of David, named for his father. Then his son Rehoboam became the next king.

9:31. And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

9:31. And Solomon slept with his fathers and was buried in the city of David his father, and Rehoboam his son reigned in his place.

9:31. And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

9:31. And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father; and Rehoboam his son reigned in his stead.

9:31. And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

9:31. and Solomon lieth with his fathers, and they bury him in the city of David his father, and reign doth Rehoboam his son in his stead.

9:31. Then he died and was buried in the city of David, his father. Then Solomon's son Rehoboam became the next king.

9:31. Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his place.

9:31. And Solomon H8010 slept H7901 with H5973 his fathers, H1 and he was buried H6912 in the city H5892 of David H1732 his father: H1 and Rehoboam H7346 his son H1121 reigned H4427 in his stead. H8478